laminador - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

laminador - traducción al portugués


laminador         
прокатный стан, primeiro laminador черновой прокатный стан,, плющильный стан, прокатчик, вальцовщик
laminador         
прокатный стан,, плющильный стан, прокатчик, вальцовщик
laminador         
{m}
- прокатный стан;
- плющильный стан;
- прокатчик;
- вальцовщик

Definición

Laminador
adj.
Aquele que lamina.
Máquina para laminar.

Wikipedia

Laminador

O laminador é uma máquina utilizada na conformação mecânica de materiais (laminação), que consiste em modificar a seção transversal de um metal através da passagem entre dois cilindros com superfície retilínea (laminação plana) ou com canais (laminação não plana), sendo a distância entre os dois cilindros menor do que a espessura inicial da peça.

O material é submetido a elevadas tensões, resultantes da compressão exercida por roletes (como na calandra), e a tensões cisalhantes superficiais, resultante do atrito entre os rolos e o material. Mesmo atrito este que “puxa” o material para dentro dos cilindros. Além de modificar a espessura do material, pode-se também mudar sua dureza (ductilidade), de acordo com o grau de laminação.

Ele é composto basicamente de cilindros (2), mancais (3-De rolamento, fricção e patente), carcaça ou gaiola, que fixa essas partes e um motor para fornecer potência aos cilindros e controlar a velocidade de rotação.

São utilizados dois cilindros colocados horizontalmente, um sobre o outro, que são compostos por três partes: a mesa, onde se realiza a laminação, os pescoços, onde se encaixam os mancais e os garfos de acionamento –trevos.

A posição dos cilindros é ajustada por volantes que ficam na parte superior da máquina, e são utilizadas também guias para que o material não desvie de sua trajetória.

Os passes variam muito de máquina para máquina e devem ser dados de forma decrescente e suave, para evitar que ocorram desníveis nas chapas.

  • Fricção dianteira: sua rotação tem o dobro da velocidade dos cilindros, o que facilita a tração do material.
  • Fricção principal: possui correias resistentes e trabalha com um conjunto de engrenagens, tanto fora da máquina, como no redutor.

O sistema de refrigeração é muito importante, e é feito com água e óleo, sendo a água responsável pela refrigeração interna dos mancais de bronze, e o óleo dos cilindros e mancais patente. Possui bomba de óleo hidráulica e um complexo para a reutilização da água. O sistema de refrigeração nas adesivadoras (expansão de laminadoras) é feito, usando uma estufa ou uma câmara que contenha várias lâmpadas de cura.

A lubrificação é feita com graxa nas partes de engrenagens e disco de freio e com óleo grosso nos cilindros.

As chapas devem ser constantemente limpas, pois qualquer sujeira pode danificar o material.

Ejemplos de uso de laminador
1. En ese periodo el pueblo coreano produjo 120 mil toneladas de acero con el laminador de blooming de la capacidad de 60 mil toneladas logrando asi exitos que asombran al mundo.